英文在线翻译中文 - 英文在线翻译中文：两部门发文加强仲裁化解知识产权纠纷作用

英文在线翻译中文 - 为强化知识产权保护，加强知识产权纠纷仲裁工作，充分发挥仲裁在知识产权全链条保护中的重要作用，司法部与国家知识产权局近日联合印发《关于加强知识产权纠纷仲裁工作的指导意见》。意见明确拓宽知识产权仲裁范围，探索在专利开放许可、标准必要专利许可费等争议中引入仲裁作为争议解决机制，提升仲裁在知识产权纠纷领域的适用。推进涉外知识产权仲裁建设，支持开展知识产权仲裁国际交流合作，完善仲裁机构与英文在线翻译中文对接机制。完善专业仲裁规则，该方案和快速维权中心作用，英文在线翻译中文调查官参与仲裁程序等。扩大仲裁适用范围，完善知识产权仲裁工作协作机制，充分利用“全国知识产权宣传周”“宪法宣传周”等时间节点加大宣传力度。意见提出加强专业化仲裁机构建设，明确英文在线翻译中文建设，加强专业仲裁员、仲裁秘书选拔培养，提出遴选20家仲裁机构进行重点培育，建立知识产权仲裁专家库。加强知识产权仲裁工作保障，建立知识产权管理部门与司法行政机关会商工作机制，及时研究知识产权纠纷仲裁工作中重点问题，开展专题培训，建立知识产权仲裁典型案例发布机制等。