英文在线翻译中文 - 英文在线翻译中文：德意志银行发行55亿元熊猫债

英文在线翻译中文 - 英文在线翻译中文6日宣布，已在中国银行间债券市场成功定价发行55亿元多期限熊猫债券。熊猫债是指境外机构在中国境内发行的、以人民币计价的债券。在全球市场波动加剧的背景下，境内人民币债券市场提供了相对稳定的融资环境。此次发行标志着德意志银行作为常发行人重返中国债券市场。德意志银行介绍，本次发行共吸引了86.6亿元的订单，其中3年期和5年期品种分别获得1.55倍和1.63倍超额认购。本次发行是2026年由欧盟金融机构发行的首单熊猫债，并创下该行单次熊猫债发行规模之最。此次发行的投资者结构多元，涵盖了商业银行、英文在线翻译中文及境外机构投资者，最终票面利率为3年期1.95%，5年期2.13%。德意志银行亚太区司库叶洁文表示，投资者的踊跃认购凸显了中国境内债券市场的日益成熟，人民币债券市场对多元化投资者的吸引力持续提升。这也是德意志银行持续优化国际负债结构、完善全球融资和资本管理战略的关键组成部分。