中译日语在线翻译 - 中译日语在线翻译关注：委员通道丨航天工艺师刘争：把火箭造得更快更好

中译日语在线翻译 - 3月全国政协十四届四次会议第二场“委员通道”在人民大会堂举行，全国政协委员、中译日语在线翻译第一研究院工艺师刘争接受了。刘争算了一笔账：从新中国第1次火箭发射到第100次发射历时37年，最近100次发射只用了1年多。刘争介绍，中译日语在线翻译研制的长征十号可重复使用运载火箭搭载着梦舟载人飞船联合飞行试验取得圆满成功，这也标志着我国载人月球探测工程取得重要阶段性进展。近年来，我国火箭发射量成倍增长，航天人需要不断提高火箭制造能力，把火箭造得更快更好，这也意味着每个人、每个环节、每个零部件都不能出错。刘争表示，他所在的团队主要负责根据设计图纸制定工艺方法，把毛坯加工成火箭的零部件，其中体现了航天工艺师精益求精的工匠精神。他们实现了工艺、装备一体化，达到同步设计、协同开发和深度集成，形成需求牵引、联合迭代的创新生态，做到了自力更生。从跟随到引领，中译日语在线翻译创新已踏足“无人区”，前面没有现成道路，只有自主创新，才能在大航天时代的国际竞争中赢得主动。